夏模様 -Colours Of Summer-

2021.08.09.Mon-08.14.Sat
12:30-19:30*
*08.14.Sat until 17:00

神田 奈津江  更谷 兼太郎 山内 千穂子    ユウト ザ ファミリア オーシャン yuurin

四季の中でもとりわけ特別な想いやイメージを呼び起こされるのが夏ではないでしょうか。夏は動植物の活動が最も盛んな時期でもあり、海や草原といった大自然をイメージさせたり、また、ひまわりや金魚といった特定の動植物をイメージさせたり、また、お盆のような神聖なイメージを想起させたりとそこから呼び起こされるイメージは様々です。
また、夏は明るい日差しの中で色を際立たせ、その光や彩りにより非日常的な風景を現出させます。
本展では、この夏から想起される光や彩りのイメージを”夏模様”と称し、実力派アーティスト5名の作品を紹介します。一人一人のアーティストが持つ記憶のなかの風景、それぞれの多種多様な表現スタイル、個人の内面で紡ぎだされる記憶やイメージが夏を彩り、様々な物語を想起させることでしょう。


It is the summer that evokes special feelings and images among the four seasons. Summer is also the period when flora and fauna are most active, and it makes you imagine the great nature such as the sea and grasslands, or images of specific flora and fauna such as sunflowers and goldfish, and reminds you of a sacred image like Obon holiday. There are various images that are evoked from it.
Also, in the summer, the colors stand out in bright sunlight, and the light and color bring out an extraordinary landscape.
In this exhibition entitled “summer patterns” as the images of light and color recalled from summer, artworks by 5 talented artists are introduced. The scenery in the memories, the various expression styles and the memories and images spun out within teach artist will color the summer and evoke various stories.



  • 神田 奈津江

    神田 奈津江

    Profile
    2014年 チョークアートの白墨堂にてプロフェッショナルコース修了
    【IRIE CHALK WORKS】としてチョークアートの制作・販売活動を始める
    2016年 第1回白墨堂教室展にて人気投票第1位を獲得
    2017年 第2回白墨堂教室展にてDMデザインを担当
    第2回白墨堂教室展にて人気投票第1位を獲得
    2018年 チョークアートの白墨堂にてティーチャーズコース修了
         チョークアートの白墨堂・大宮校へ講師として加入
    2019年 チョークアートの白墨堂にてホビーシルバーティーチャー修了
    チョークアートの白墨堂にてキッズクラスを担当
     オリジナルレッスン【彩専科】をスタート
    2020年 第24回全国サムホール公募展にて奨励賞を受賞
    ザ ロイヤルパーク キャンバス京都二条 様、開業に伴う情報配信等に使用するビジュアルイメージを担当
    2021年 グループ展「Color of Summer 2021-夏模様-」GALLERY ART POINT

    Statement
    「チョークアート」とは90年代にオーストラリアで生まれたオイルパステルと指を使った近代アートです。主にカフェのメニューボードや看板に用いられ、世界中に広がりました。
    何色かのオイルパステルを重ね、指でブレンドして描いていく技法はとてもシンプルで、老若男女問わず楽しんでいただけます。
    「自分の指で色を混ぜてグラデーションを作ること」「透明なものをリアルに美しく描くこと」「陰影を活かした立体感の作成」は私にとってチョークアートの大きな魅力です。
    商業用としてのチョークアートは日本でも知名度が上がってきましたが、”インテリアとして飾りたい”と思えるような絵画としてのチョークアートを描きたいと思っています。
    また、写真をうまく模写するのではなく、リアルかつ非現実的な色味を作り出すことを意識して描いています。
    まだまだ発展途上のチョークアートが”芸術”としてもっと広まることを願っています。

  • 更谷 兼太郎

    更谷 兼太郎

    Profile
    2008 ギャラリーなつか/銀座
    2009 ギャラリーなつか/銀座
    2010 ギャラリーなつか/銀座
    2012 ギャラリーQ/銀座
    2013 ギャラリーなつか/京橋
    2014 ギャラリーなつか/京橋
    2015 新宿駅西口プロムナード・ギャラリー/新宿「Archives」
    2016 ギャラリーなつか/京橋
    2017 ギャラリーなつか/京橋
    2018 新宿駅西口プロムナード・ギャラリー/新宿「Toys in the attic」
    2019 ギャラリーなつか/京橋
    2021 ギャラリー由芽/三鷹「みたか展」(グループ展)

    Statement
    ブォンフレスコという技法で制作している。漆喰が乾ききる前の限られた時間で彩色していく技法である。
    石灰、土、水、二酸化炭素が化学反応を起こし結晶化した石灰の皮膜で覆われ、色材は定着する。そのあと、時間をかけてゆっくりと漆喰は色材となじみ熟成されていく。まるで呼吸しているかのようである。
    この技法を用い、かつて西洋では教会の壁画に描かれたものを信仰の対象とし人々が祈りを捧げ、また日本では古墳などに壁画を設け霊魂の再生を願ってきた。
    現代を生きる我々が壁画に向かう時、何を感じるのか。

  • 山内 千穂子

    山内 千穂子

    -Profile-
    1995年 サンドブラストを始める
    2012年 ガラス工房「Atelier Seize Glass」オープン
    2015年 グループ展「クリエーター展」名古屋栄メルサ
    2016年 神戸Gallery Operalabo Openinng Ceremony
    2017年 TAGBOAT AWARD入選
    グループ展「花鳥風月展」ガレリア表参道原宿
    2018年 神戸BBプラザ美術館にて展示
    グループ展「花鳥風月展」ドイツ・ケルン
    2019年 第75回現展入選
    「にほんよきもの展」名古屋松坂屋
    グループ展「KSAC ART FESTA 2019」MDP GALLERY(中目黒)
    グループ展「12月の女流作家4人展」ギャラリー路良(名古屋)
    2020年 グループ展「KSアーティストクラブ展」銀座幸伸ギャラリー(銀座)
    グループ展「KSAC ART FESTA 2020」MDP GALLERY
    2021年 グループ展「KSアーティストクラブ展」銀座幸伸ギャラリー
    グループ展「夏のガラス展」ギャラリーマルキーズ(名古屋)
    他、グループ展多数、
    名古屋四間道ガラス館常設展示、販売

    -Statement-
    日々の生活の中で起こる、嬉しいこと、悲しいこと、辛いこと、楽しいこと。
    感情がかき乱され穏やかではいられなくなる時、ふと周りに目を向けると
    いつもと変りなくある空、風、光、樹、花、鳥、虫・・・。
    波立った感情を変わることのない自然の中においていれば、穏やかになっていくのではないか。
    そういった気持から自然に目を向け、それらをモチーフにすることで、
    自分の心そして作品を手に取ってくださる方がいつも心穏やかでいられるように、
    という想いで制作をしています。

  •  ユウト ザ ファミリア オーシャン

     ユウト ザ ファミリア オーシャン

    1988.6.11
    活動地 奈良県

    作家経歴 無し
    2020年夏より
    日本レジュクラフト協会の0期生として認定講師の資格を取り作家活動開始
    2020年
    10月より
    海のレジンアート活動を開始現在に至ります

    今後は
    各展示会に参加しながら、
    作品オーダー製作・creema作品販売・レジン講師活動をしていきます

    作風コンセプト
    エポキシレジン(2液レジン・エポキシ樹脂)を主に使用し、沖縄の海をリアルに表現しています。
    僕の作品は波打ち際の泡立ちや透明感、押し寄せる波の表現に絞って製作しているのと、まるでドローン撮影したかのような雰囲気で製作しています。
    さらに世界で僕にしかできない3Dで波を立体的に表現もしているので是非ご覧ください。

  • yuurin

    yuurin

    profile
    2020年
    Luxemburg Art prize2020
    芸術功績認定証授与
    this is gallery 画家登録
    美の起源展2020
    リサイクルアート展2020
    全日本アートサロン絵画大賞展
    第5回星乃珈琲店絵画コンテスト
    第6回jam公募展
    Face展2020
    ARTIST NEW GATE
    2021年
    ACT ART AWARD2021
    ART MOVEコンクール2021入選
    合同会社日本文藝
    いのちのアート展に参加

    作品コンセプト
    絵との出会いは人との出会いと同じく縁だと思っています。
    絵から受ける取る想いは様々ですが
    私の絵に出会ってくださった方にパワーやエネルギー、
    そして癒しや美を伝えたいと思っています。
    その時にしか描けない一枚の絵が
    誰かの人生に何かを感じてもらえたら幸いです。
    一つ一つの作品を大切に制作したいと思っています。

作品ご購入ご希望の方は以下、ご連絡いただきますようお願いします。
また、実際に作品をご覧になりたい方は、作品により画廊にてご覧いただくこともできます。 ご希望の際は事前に御連絡ください。

問い合わせ先 (担当:吉村 義彦)
Mail : yy.artpoint★gmail.com(★は@に置き換えてください)
Tel : 03-6228-6839

Please contact us if you are interested in purchasing artworks.
In the case that you’d like to see actual artworks at the gallery, please contact us in advance.

Contact : Yoshihiko Yoshimura
Mail : yy.artpoint★gmail.com(Please change ★ to @)
Tel : 03-6228-6839