本展のタイトルである”Couleur-クルール”とは、フランス語で色彩を意味します。
光が反射して映し出される色彩は、アートにとって必要不可欠な要素であり、それぞれのアーティストが様々な彩を作品に与えることで芸術が生み出されます。 十二単のかさね色目のように、古代から人々は色を組み合わせ、重ねることでその配色美をそれぞれ楽しんできました。
現代アートにおいても同様に、色を重ねる過程はアーティストの個性を顕著に表します。
本展では、様々なジャンルの実力派アーティストを迎え、個性あふれる色彩表現を展観します。 ひとりひとりが持つ”彩”が一堂に会することで様々な個性が融合し、新しい視点や価値観を発見するきっかけとなるでしょう。

The title of this exhibition, “Couleur”, means color in French.
The color that reflects and projects light is an indispensable element for art and the artists use various shades to their work transforming it into a unique piece of work.
Since ancient times, people have enjoyed the beauty of color schemes by combining and layering colors seen in the twelve colors used in the Japanese traditional kimono, “Jyu-nihitoe”. Similarly in the contemporary art, the process of layering colors shows the unique technique of the artist creating individuality.
In this exhibition, talented artists from various genres will be invited to showcase their unique color expressions. By bringing together the “hue” that each person has, different personalities will be fused, and it will be an opportunity to discover new perspectives and values.